Intervention à Wissembourg

En amont du salon du livre jeunesse de Wissembourg, j'ai été invitée dans la classe de 6ème d'une prof de français passionnée, madame Bender.

Les élèves avaient étudié le premier tome du Prince des Maudits, la fille de l'Araignée. 

Ils m'ont accueillie avec une surprise géniale, des illustrations de passages du livre. Ne pouvant pas vous les montrer toutes, j'en ai (difficilement) choisi quelques unes. Superbes, non ? Feutre, aquarelle, crayon, noir et blanc, un trésor que je garde précieusement en souvenir de cette belle après-midi !

Une journée à l'école !

Valy Giuliani, "institauteur", m'avait invitée la semaine dernière pour une journée d'intervention dans son école, auprès de CP et CM2.

Les enfants avaient au préalable travaillé sur Le domaine des Dragons et Devant chez moi.

Une belle journée pleine de spontanéité et de rires, dont voici quelques photos.

La classe de CP :

Et leur production artistique, en rapport avec Devant chez moi. Superbe !

Merci à Valy, dont l'impressionnant travail en amont a permis que cette journée soit très productive pour les enfants !

Duboulon et Miss Ferraille !

Voulez-vous rencontrer Duboulon ?
Il est grand, il est beau, mais il est plutôt c...

Chut, qu'est-ce que j'entends ? Qu'est-ce que c'est que ce vocabulaire ??? 
Yoann Rouxel, alias Anbleizdu a dessiné sa tronche d'amour, et bientôt, vous connaîtrez son histoire dans un roman bionique pour les 6/8 ans, "Duboulon et Miss Ferraille" !

En attendant de rencontrer l'Apollon,

Je suis certaine que vous trouverez quelque chose de bon,

Chez D'abord des Enfants, la nouvelle maison d'édition !

D'abord des enfants à l'honneur sur "Mes premières lectures"

Nathalie Damide, journaliste pour les sites Yabook et Mes premières lectures a eu la gentillesse de mettre en avant "D'abord des Enfants", la maison d'édition numérique qui est ouverte depuis le 1er mars.

Cliquez ! si vous voulez en savoir plus ...

A l'heure du numérique, ma boutique d'e-books

Après quelques mois de travail, c'est ce matin !

 L'inauguration, la pendaison de crémaillère, le premier feuilletage de page...

 C'est maintenant !

Les éditions D'abord des Enfants vous proposent à partir d'aujourd'hui romans et albums, en formats pdf, epub et mobiPocket pour être lus sur toutes les liseuses et écrans;

A nous les kindle, ipad, pc portables... 

Pourquoi "D'abord des Enfants" ? Parce que nos enfants sont tous différents : géants, minis, rapides, lents, précoces, dyslexiques, petits ou grands lecteurs... ; ils sont D'abord des Enfants. Et nous nous adressons à eux, quels que soient leurs goûts ou leur niveau de lecture.

Je remercie infiniment les illustrateurs et illustratrices qui se lancent dans l'aventure avec moi, dépensant leur temps sans compter pour vous offrir des livres de grande qualité, dont la seule différence est qu'ils ne sont pas de papier.

Sous les pastels de Louvenn, dès aujourd'hui, vous pourrez découvrir, Un an et un jour. Une histoire d'amitié pour appréhender les saisons et le temps qui passe. La mise en page de cet album a été pensée, par sa clarté et sa police, pour aider les apprentis lecteurs et les enfants dyslexiques.

Petits bouts et mamans, Si j'étais vous attend. Toute la douceur et l'espièglerie de Sandrine Lhomme réunies pour dire à sa maman comment et combien on l'aime !

Nous espérons vous séduire, vous faire passer d'agréables moments en famille et vous revoir régulièrement pour découvrir tous les livres en cours d'illustration. Ils arriveront dans les prochaines semaines.


D'avance, merci pour votre fidélité et votre confiance !

L'Orée des Fées en Hongrie

Après la Grèce, l'Ukraine, l'Italie, les éditions Balivernes m'envoient une jolie surprise : quelques exemplaires de nos Fées en Hongrie !

J'avoue ne pas comprendre un traître mot de Hongrois, néanmoins, je pense que la traduction est excellente, car j'avais été contactée plusieurs fois par la traductrice, qui voulait absolument saisir quelques jeux de mots qui lui échappaient.  Même à mon modeste niveau, je trouve très sympa de voir que mon texte est respecté.

Cathy et moi tenons nos valises prêtes pour Budapest !

Incontra les fate

A l'orée des Fées, paru aux éditions Balivernes, illustré par Cathy Delanssay est désormais disponible en italien. Les éditions macro edizioni ont eu la gentillesse de me faire parvenir quelques exemplaires d'Incontra le fate, "Rencontrez les Fées".

La traductrice a fait un super travail, je me régale à lire les poèmes dans cette langue si musicale qu'est l'italien.

Si Eros Ramazotti voulait en chanter un (sous ma fenêtre ?), je ne suis pas contre...